על מנת לקבל המרה אוטומטית מפיניין לסימניות ניתן להשתמש בשני סוגי כלים.
האחד, התקנת כלי שפה סינית במערכת ההפעלה חלונות, והשני התקנת תוכנה ייעודית.
הסינים, רובם ככולם, משתמשים בתוכנה ייעודית, אשר יתרונותיה רבים מאוד ביחס להתקנת השפה במערכת ההפעלה.
היתרונות המרכזיים של התוכנה הוא בגמישותה, בהיקפה וביכולתה לזהות לא רק מילים אלא משפטים שלמים.
