סיפורו של פאן בו    bù 不 kě 可 jiù 救 yào 药 zhōu 周 cháo 朝 yǒu 有 wèi 位 dàchén 大臣 jiào 叫 fánbó 凡伯 , fánbó 凡伯 búdàn 不但 yǒu 有 shī 诗 cái 才 , érqiě 而且 shàn 善 yú 于 zhìlǐ 治理 guóshì 国事 。 hòulái 后来 , tā 他 zài 在 zhōulìwáng 周厉王 shēnbiān 身边 fúzuǒ 辅佐 cháozhèng 朝政 。 kěshì 可是 , zhōulìwáng 周厉王 fēihéngbáhù 飞横跋扈 , jiānchén 奸臣 zé 则 bǎibān 百般 chǎnmèi 诌媚 tǎohǎo 讨好 。 fánbó 凡伯 zhí 直 yán 言 xiāng 相 quàn 劝 , liè 列 shǔ 数 cháozhèng 朝政 bìduān 弊端 , jiānchén 奸臣 què 却 zài 在 zhōulìwáng 周厉王 ěrbiān 耳边 shuō 说 tā 他 de 的 huài 坏 huà 话 。 fánbó 凡伯 shífén 十分 fènkǎi 愤慨 , xiě 写 le 了 yì 一 shǒu 首 shī 诗 , hòulái 后来 shōu 收 rù 入 《shījīng》 《诗经》 。 shī 诗 zhōng 中 pēngjī 抨击 jiānchén 奸臣 shuō： 说： zuò 作 è 恶 duōduān 多端 , bù 不 kě 可 jiù 救 yào 药 תוכן זה יתחלף בעוד 3 ימים. 42 כל התכנים הינם מתוכנת King Chinese של המכון לידידות סין. כל הזכויות שמורות.